Canadian Public Tenders Opportunity Abstract
Public Tenders
Agencies, Crown &
Private Corporations
U.S. Tenders

print Print-friendly Version   

 Document Request List:  N/A Bid Results:  View Awards:  View

French Translation



  Reference Number 283112
  Solicitation Number RFPOEBCOMMFR1125-2013
  Organization Name Ontario Energy Board
  Source ID PV.BD.ON.463551.C56943
  Associated Components Yes


  Published 2013-11-25
  Closing 2013-12-11 03:00 PM Eastern Standard Time EST


  Category Professional, Administrative and Management Support Services
R: Professional Services, Administrative and Management Support Services
  Region of Delivery Ontario
  Region of Opportunity Canada
  Agreement Type Open Bidding (OB)
  Tender Type Request for Proposal (RFP)
  Estimated Value
  Solicitation Method Qualified
  Pre-bid Meeting Not Applicable
  Site Visit Not Applicable
  Bid Security Required No

Notice Description

  French Translation

The Board wants to establish a vendor of record (VOR) for translation services for a period of two (2) years with an option to extend for an additional year to convert its communications materials (i.e. news releases; web copy; fact sheets, backgrounders and FAQs; business and strategic plans; executive summaries and reports; annual reports; brochures; correspondence; and, statutory notices and other regulatory documents) primarily from English to French with occasional requirements from French to English.

Given the complexity of the energy sector it regulates, many Board documents can be very technical in nature and involve complex translations. As such, translators with experience in the energy or public sector would be preferable, but not mandatory.

At the same time, the Board is also responsible for communicating with energy consumers in plain language that is accessible and easy to understand. Any translator with experience using plain language to communicate complex theme is considered an asset.



Contracting Authority

  Name John Moon
  Address 2300 Yonge Street - 26th Floor, P.O. Box 2319

  City Toronto
  State / Province ON
  Country Canada
  Postal Code M4P 1E4
  Phone 416-440-7748
  Fax 416-440-7671
  Website URL

Client Agency

  Name Ontario Energy Board
  Company Name Ontario Energy Board
  Address 2300 Yonge St., 27th Floor
  City Toronto
  State / Province ON
  Postal Code M4P 1E4
  Phone (111)111-1111x11111
  Website URL

print Print-friendly Version   

 Document Request List:  N/A Awards:  View

Note: Web site links will be displayed when available. If you click a web site link, you will be connected to another web site. Your MERX session will timeout after 20 minutes of inactivity. Should this occur, please return to the MERX home page and log in to MERX again.

© MERX - All rights reserved. This site and its content, other than procurement information issued by a Participating Organization, are owned by MERX Networks Inc. No information found on this site may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of MERX or, in the case of procurement information issued by a Participating Organization, of the Participating Organization issuing such information. Neither MERX nor the Participating Organizations will assume responsibility or liability for the accuracy of the information contained on this site.